個人生活登記結婚2008年，相差8歲的馬伊琍和文章這對“姐弟戀”結婚，與眾多明星奢華婚禮不同，馬伊琍和文章的結合只是一起領了證。2012年，10月份爆料稱馬伊琍懷孕，被目擊馬伊琍素顏現身北京某婦產醫院，獨自等候B超檢查，疑似再度懷孕。2013年8月25日晚，某周刊微博爆料稱馬伊俐再懷二胎。文章出軌主詞條：文章出軌事件2014年3月28日微博上有媒體稱拍到了文章出軌和姚笛“在一起”的鐵證；3月31日，文章發布微博承認出軌，馬伊琍回應“且行且珍惜”。2014年4月1日下午，馬伊琍的父親以“伊琍爸爸”為名開通新浪微博，致信《南都娛樂周刊》的領導陳朝華以及謝曉。在這篇長微博中，馬伊琍的爸爸稱此事對家庭打擊甚大，但他認為“只要文章可以悔過自新、重新做人，主動回歸家庭就夠了，我女兒可以接受他，日子還得照常過”。夏威夷度假2014年7月1日，媒體報道文章和馬伊琍夫妻兩人在夏威夷度假，似乎感情有回暖的跡象。自曝出文章出軌門以后，文章和馬伊琍夫婦就鮮少一起在公共場合露面。
獲獎記錄
影視獎項
2011-11第3屆英國萬像國際華語電影節最佳女配角獎追蹤孔令學（獲獎）
2011-03第一屆亞洲電視彩虹獎最佳女喜劇演員獎婚姻保衛戰（獲獎）
2009-08第12屆中國電影表演藝術學會金鳳凰獎學會獎江北好人（獲獎）
2009-00第2屆華鼎獎中國年度影視表現最佳女演員獎江北好人（獲獎）
2008-07第9屆中國長春電影節最佳女主角獎江北好人（獲獎）
2008-04第15屆北京大學生電影節最佳女主角獎江北好人（提名）
其他榮譽
2012“星尚大典”星尚演繹先鋒人物（獲獎）
2012“優品中國文化行”大使（獲獎）
2011“中國影響2010·時尚盛典”最美?年度“熒屏情侶”(馬伊琍、佟大為)（獲獎）
2011“2011中國最美50人盛典”獲得“溫暖之美”大獎（獲獎）
2010南方時尚盛典“最受公眾關注中國時尚明星”（獲獎）
2009“中國國際年度綠色風云人物”獎（獲獎）
2008大愛時尚盛典“精品大愛之星獎”（獲獎）
2007《北京青年周刊》BQ紅人榜“藝術紅人獎”（獲獎）
2007CCTV少兒頻道歡樂盛典“最具奮斗精神獎”（獲獎）
2007第四屆“COSMOBEAUTYAWARDS”獲“年度最佳造型獎”（獲獎）
2006騰訊網“娛樂中國·2006星光大典”最受歡迎四大花旦(與黃奕、李小冉、劉燁)（獲獎）
綜合榮譽
2013“CCTV2012中國電視劇年度明星盛典”特別突破獎女演員獎（獲獎）
2012“CCTV2012中國電視劇年度明星盛典”特別突破獎女演員獎（獲獎）
2011“大劇盛典”獲得“開年網絡指數最佳女演員獎”（獲獎）
2011優酷影視指數盛典“開年優酷指數最佳女演員獎”（獲獎）
2011愛奇藝2012年度盛典“年度最佳電視劇女演員”（獲獎）
2011“國劇盛典”年度最佳女主角雙城生活（獲獎）
2010騰訊星光大典獲“年度電視女演員”（獲獎）
2010《申江服務導報》-永華電影盛宴“年度影視劇紅人女演員”（獲獎）
2010《北京青年周刊》BQ紅人榜“年度人氣女演員獎”（獲獎）
20092008風尚權利榜“最受歡迎女演員獎”（獲獎）
演藝經歷
15歲時參加上海電視臺的綜藝舞蹈隊，正式自食其力自己賺取學費。
1993年，被選中主演電影《劉海粟》，那是她的第一次觸電經歷，收獲800元片酬。1994年，考入上海戲劇學院94級表演系本科。
1996年，與保劍峰、陳龍、高曙光、張雅琳共同出演了電視劇《真空愛情記錄》，講述了一群大學畢業生為了工作和愛情奮斗的故事。
1998年，畢業于上海戲劇學院，畢業后參演了第一部改編自陜西駐滬作家李春平同名小說的電影《玻璃是透明的》，馬伊琍飾演“小丫子”，同年出演的第一部古裝電影《孔乙己》至今沒有公映。
2000年，出演了《黑洞》飾演演三陪女，馬伊琍的表演事業得到了更好的提升，在電視劇《前世今生》中飾演美貌且氣質超凡的秦婉瑩。
2001年，出演電視劇《白天睡覺的女人》飾演李秀，在電影《西施眼》中飾演施雨，該劇在2002年美國夏威夷國際電影節中獲評審團大將及亞洲最佳電影。2002年，因出演電視劇《還珠格格Ⅲ之天上人間》中紫薇一角而被大眾所熟知。2004年，出演了由黃磊指導的《天一生水》飾演一個混血姑娘明妮。
2005年，出演張黎導演的電視劇《錦衣衛》在劇中就出演了一個這樣的傾國美人客印月。
2006年，參演《喬家大院》扮演的“江雪瑛”，2007年，出演由趙寶剛指導的青春勵志電視劇《奮斗》而知名度得到進一步的提升。
2008年，因拍電視劇《為誰心動》時無悔剃光了頭，憑借影片《江北好人》，馬伊琍戰勝了李冰冰、范冰冰兩位大熱候選人，成為了長春電影節影后。
2009年，與佟大為共同出演了電視劇《婚姻保衛戰》演出夫妻間事。同年馬伊琍出演了首部反映豫商故事的電視劇《經緯天地》在CCTV-8播出，這也是她繼《喬家大院》之后首次登陸央視，馬伊琍扮演尚達志的妻子順兒，這也是馬伊琍生產復出首部電視劇作品。
2010年，與涂松巖領銜主演的都市題材電視劇《雙城生活》反映了“雙城戀”話題，讓許多觀眾產生了不小共鳴并引發了網絡熱議，而馬伊琍在劇中飾演北京大妞郝京妮。憑借該劇獲得國劇盛典2011年度最佳女演員。
2013年，年初馬伊琍與杜淳、劉莉莉、陳思斯等眾多明星合作的電視劇《青春期撞上更年期Ⅱ》，此外，還客串電影《不二神探》，并且徹底顛覆以往的形象痛罵文章。
2013年，首當制片人的馬伊琍與首次當導演的丈夫文章合作的電視劇《小爸爸》。
社會活動
2003年，馬伊琍加入中華骨髓庫，擔任了“中華愛心大使”。
2009年，馬伊琍獲得了2009年度“中國國際年度綠色風云人物”，以表彰她在環保、低碳方面所做出的成績。
2010年，6月26日文章、馬伊琍夫婦在文章生日當天，共同發起關注艾滋病兒童的“WeCan”藝術慈善計劃。
2011年，馬伊琍拍攝公益寫真，呼吁社會關注白血病兒童，5月份，馬伊琍代言了由鄧飛等媒體人發起的“免費午餐”公益項目，旨在為貧困地區的孩子提供營養午餐。
2012年5月17日，天使媽媽團隊長沙成員“淘媽”通過確認，天使基金小飛專用賬戶已收到來自馬伊琍和白百何的捐款。其中，馬伊琍捐款四萬元、白百何捐款十萬元。